zapalony czytelnik – zwroty z BOOK cz.1

 

Zapalony czytelnik a mól książkowy.

Taka ciekawostka. Przypatrz się swoim stereotypom. Słyszysz „ zapalony czytelnik ” i kogo widzisz?  Ludka czekającego po autograf swojego mistrza? A „mól książkowy”? Człowieka w starym swetrze i grubych okularach w półciemnej bibliotece? Tak naprawdę to określenie tej samej osoby, a to, jakich słów użyjesz stawia ją zupełnie w innym świetle.

Teraz przyjrzyj się sobie. Czy kwalifikujesz się do grupy moli książkowych? W którym momencie się nim staniesz?

 

Szybki quiz.

Im więcej razy odpowiesz „tak” tym większe prawdopodobieństwo, że jesteś lub zostaniesz molem książkowym.

(jak Cię to nie bawi, to przewiń trochę w dół do zwrotów z BOOK)

TAK / NIE – Jak wyjdziesz z domu bez książki to musisz się wrócić.

TAK / NIE – Na spotkanie ze znajomymi bierzesz na wszelki wypadek ze sobą książkę.

TAK / NIE – Twoje książki nie mieszczą się na półkach.

TAK / NIE – Na każdą okazję dostajesz od wszystkich książki.

TAK / NIE – Kupujesz innym zawsze książki jako prezent.

TAK / NIE – Zawsze pilnujesz książek, które komuś pożyczyłeś.

TAK / NIE – Tematy autorów i fabuł są nie wyczerpaną tematyka rozmów.

TAK / NIE – Lubisz czytać biografie autorów książek, które czytasz.

TAK / NIE – Każde wolne 5 minut jest okazja do przeczytania strony książki.

TAK / NIE – Z niecierpliwością śledzić kolejne tytuły Twoich ulubionych autorów.

TAK / NIE – Marzysz, aby ulubiona książkę przeczytać w oryginale.

TAK / NIE – Większą część Twojego bagażu podróżnego zajmują książki.

TAK / NIE – Na każdy problem jako najlepsze rozwiązanie widzisz książkę.

 

Teraz wracamy do nauki angielskiego. Przed Tobą pierwsza część zwrotów z BOOK. Przygotowując ten wpis znalazłam bardzo dużo ciekawych użyć tego słowa, dlatego podzieliłam je na 3 części. Pozostałe będę sukcesywnie publikować. Zaraz za listą zwrotów z BOOK jest przekierowanie do 2-iej części.

all the best,

Ela

I’m an avid reader, I guess you could say: I’m a bit of a bookworm.

Alaina Huffman

 

reference book – materiał źródłowy, np. książka, encyklopedia
He formed a reference book for anyone who was interested.

law book – zbiór przepisów, kodeks
Law books may provide guidance in every case.

self-help book – poradnik
There are many self-help books, each promising to be the key to living a happier life.

book review – recenzja książki
She did write book reviews to ease the choice.

book jacket – papierowa okładka
Even the book jacket was designed professionally.

bookworm – mól książkowy
She is a real bookworm, she reads two books every week.

be booked up – nie mieć wolnych miejsc (np. w hotelu, kinie)
During that weekend some restaurants were booked up.
drugie znaczenie:
be booked up – być bardzo zajętym
He is fully booked up, and couldn’t possibly do it now.

double booked – podwójna rezerwacja / nadmiar spraw
It looks like I’m double booked today. I scheduled myself for two visits at that same time.

book in / into – zameldować się (w hotelu)
After booking into the hotel, they went straight to the restaurant.

book out – wymeldować się (z hotelu)
She booked out from the inn, as soon as she could.

book sb in / into – zameldować kogoś
They’ve booked us into the hotel in the most beautiful apartment.

 

Uff, tyle zwrotów…

Masz któreś ulubione, któreś najtrudniejsze?

Pozostałe części:

Zwroty z BOOK cz. 2 i o tym, że czytanie jest odpoczynkiem – przejdź do zestawienia.

Zwroty z BOOK cz. 3 z chwilą refleksji o roli książek w Twoim życiu – przejdź do zestawienia.

Ela

 

*    *   *

Twój zasób słownictwa angielskiego ciągle wydaje Ci się zbyt prosty?

Nie możesz dokładnie wyrazić tego, co chcesz powiedzieć?

Używasz tych samych przymiotników, na określenie których po polsku znasz tyle synonimów?

pobierz ebook:

100 EXTREME ADJECTIVES

nie używaj VERY, bądź ekstremalny – wyższy poziom Twojego słownictwa

 

Jeśli cały e-BOOK to dla Ciebie za dużo, zacznij od listy:

50 EXTREME ADJECTIVES

pobierz bezpłatnie