Angielski w Podróży – ZDROWIE – health

 

Choroby mniejsze czy większe przytrafiają się wszędzie, nawet na urlopie. Nie pozwól jednak, by Ci go popsuły. Angielski w Podróży – ZDROWIE – health to podręczna apteczka.

 

Ostatnio delektowaliśmy się pysznym jedzeniem w lokalnych restauracjach. Bardzo dobrze, trzeba korzystać i poznawać inne kultury nie tylko zwiedzając, ale i poznając inne smaki. Kto wie, może któryś z nich przeniesiesz do swojej kuchni?

Nie zawsze jednak nasz żołądek jest do tego przyzwyczajony.

Jeśli długo szukałeś tej klimatycznej restauracyjki, to od nowych butów nie masz przypadkiem odcisków?

W tym wpisie poruszymy kwestie medyczne.

Angielski w Podróży – ZDROWIE wybierz sobie te dolegliwości, które się Tobie lub Twoim współtowarzyszom najczęściej przytrafiają.

Zapisz potrzebne słówka i zdania. Postaraj się je nauczyć na pamięć, a najlepiej mieć zapisane gdzieś na kartce.

 

best to you,

Ela

 

PS.

Jeśli jesteś tu pierwszy raz, to pierwszym wpisem z serii pt. Angielski w Podróży jest NA LOTNISKU.

Drugi wpis z serii to Angielski w Podróży – W HOTELU.

Potem wybraliśmy się do restauracji – Angielski w Podróży – W RESTAURACJI zamawianie.

 Zaczęliśmy też w restauracji zamawiać konkretne jedzenie – Angielski w Podróży – W RESTAURACJI jedzenie.

 

 

Poznaj teraz słownictwo Angielski w Podróży – ZDROWIE – health

 

 

Część 1/3

Angielski w Podróży – ZDROWIE – tabletki czy maść i jak to dawkować?

 

Za chwilę poznasz formy leków, zalecenia co do ich stosowania i inne ważne pytania, które będziesz chciał zadać farmaceucie.

 

 

1

Where is a pharmacy?

Gdzie jest apteka?

Do you know where there’s the nearest all-night chemists?

Czy wiesz, gdzie jest najbliższa apteka całodobowa?

2

medicines lub drugs – lekarstwa

syrup – syrop

tablets lub pills – tabletki

spray – areozol

ointment – maść

gel – żel

effervescent tablets – tabletki musujące

drops – krople

sticking plaster – plaster z opatrunkiem

3

sleeping pill – tabletki nasenne

pain killers – tabletki przeciwbólowe

laxative – środek przeczyszczający

herbal – ziołowy

vitamins – witaminy

anodyne – przeciwbólowy

antifebrile – na zbicie gorączki

paracetamol – paracetamol

aspirin – aspiryna

4

Can I buy this without a prescription?

Czy mogę to kupić bez recepty?

Does it have any side-effects?

Czy powoduje to jakieś skutki uboczne?

It can make you feel drowsy.

Może pan się po tym czuć senny.

You should avoid alcohol.

Powinien pan unikać alkoholu.

5

How often should I take these?

Jak często mam to brać?

Apply once a day.

Stosuj raz dziennie.

Twice daily.

Dwa razy dziennie

After meal.

Po posiłku.

Before meal.

Przed posiłkiem.

 

Część 2/3

Angielski w Podróży – ZDROWIE – co Cię męczy?

 

A co Ci się właściwie przytrafiło?

Odcisk? Zwichnięcie? Choroba lokomocyjna?

Katar sienny?

Nowy kraj, nowe choroby.

Nie męcz się, idź do apteki. Szkoda tracić urlopu na chorowanie.

Nauczysz się też, jak przekazać ważne informacje, że np. jesteś cukrzykiem, astmatykiem, epileptykiem, czy że jesteś w ciąży.

 

 

 

1

blister – bąbel, odcisk

rash – wysypka

burn – oparzenie

sunburn – oparzenie słoneczne

break – złamać

twist – zwichnąć

diarrhoea – rozwolnienie

indigestion – niestrawność

2

chapped lips – spierzchnięte usta

travel sickness – choroba lokomocyjna

 

difficulty breathing – trudności z oddychaniem

difficulty sleeping – trudności ze spaniem

 high blood pressure – wysokie ciśnienie krwi

low blood pressure – niskie ciśnienie krwi

3

I have twisted my ankle.

Zwichnąłem kostkę.

I have wrenched my calf.

Nadwyrężyłem łydkę.

I have a pain in toe.

Boli mnie palec u nogi.

I have twisted my knee.

Zwichnąłem kolano.

4

I have wrenched my back.

Nadwyrężyłem plecy.

I have a pain in arm.

Boli mnie ramię.

I have a pain in nerve roots.

Bolą mnie korzonki.

I have wrenched my joints.

Nadwyrężyłem stawy.

5

I have a headache.

Boli mnie głowa.

I have a toothache.

Boli mnie ząb.

I have hay fever.

Mam katar sienny.

I have a fever.

Mam gorączkę.

6

My back hurts.

Bolą mnie plecy.

I’m food poisoned.

(w slajdzie jest literówka)

Mam zatrucie pokarmowe.

I feel sick.

Niedobrze mi.

7

I’m asthmatic.

Jestem astmatykiem.

I’m diabetic.

Jestem cukrzykiem.

I’m epileptic.

Jestem epileptykiem.

I’m pregnant.

Jestem w ciąży.

 

 Część 3/3

Angielski w Podróży – ZDROWIE – idziesz do lekarza

 

Przed Tobą ostatnia dawka wiedzy medycznej.

Doszło też do tego, że trzeba pójść do lekarza.

Weź ze sobą dokumenty i ubezpieczenie.

Wiesz o tym, że przed wyjazdem możesz bezpłatnie odebrać z najbliższej placówki NFZ kartę EKUZ, świadczącą o tym, że jesteś ubezpieczony.

 

 

1

make an appointment – umówić wizytę

medical insurance – ubezpieczenie medyczne

prescription – recepta na leki

injection – zastrzyk

sick leave – zwolnienie lekarskie

2

practicioner – lekarz pierwszego kontaktu

dentist – dentysta

allergist – alergolog

eye specialist – okulista

dermatologist – dermatolog

surgeon – chirurg

3

I need to see a doctor.

Muszę pójść do lekarza.

I would like to make an appointment to see a doctor.

Chciałbym umówić się na wizytę u lekarza.

Do you have any doctors who speak Polish?

Czy są jacyś lekarze mówiący po polsku?

Do you have medical insurance?

Czy ma pan ubezpieczenie zdrowotne?

4

What hurts you?

Co pana boli?

Since when is this happening?

Od kiedy to się dzieje?

Describe symptoms, please.

Proszę opisać objawy.

I’m allergic to …

Jestem uczulony na …

5

I want you to see a specialist.

Chcę, żeby pan skonsultował się ze specjalistą.

I need a sick leave.

Potrzebuję zwolnienie lekarskie.

 

 

Więcej słówek znajdziesz w ebooku: Angielski w Podróży – słowniczek

Angielski w Podróży – podstawowe słownictwo ebook

Angielski w Podróży – słowniczek

 

Na zachętę daję Ci kod promocyjny, który możesz wykorzystać, gdy zdecydujesz się na ten ebook:

15procent

Ela