Angielski w Podróży – W RESTAURACJI zamawianie

 

Jak zamówić jedzenie po angielsku? Angielski w Podróży – W RESTAURACJI zamawianie – IN THE RESTAURANT, to niezbędne słownictwo podczas podróży zagranicznych. Przyswojenie tej lekcji pozwoli Ci czuć się swobodnie i delektować regionalna kuchnią.

 

Chodzisz czasem do restauracji? Ja chodzę najczęściej wtedy, gdy jestem na wyjeździe.

Lubisz się rozkoszować lokalną kuchnią – CUISINE? Poznawać nowe smaki – TASTE?

Odkrywanie to nie tylko ulice, muzea, jeszcze bardziej miękki piasek pod stopami. Poznasz nową kulturę także zmysłem smaku. Często tez i wzroku, bo potrawy potrafią wyglądać pięknie, apetycznie.

Co zatem zrobić, żeby nie zepsuć sobie rozkosznej chwili delektowania się? Nie mieć ścisku w żołądku zanim zaczniesz jeść?

Przygotuj się! Tak, po prostu. Dzisiejsza lekcja Angielski w Podróży – W RESTAURACJI zamawianie to niezbędne zwroty, które wykorzystasz od momentu wejścia do restauracji, aż po płacenie rachunku. Nawet uwzględniłam w tej lekcji taką zachciankę, jak pytanie o internet.

Będziesz szykować się do restauracji, i to jak szykować, bo ten temat będziesz przerabiać w tej i w kolejnej lekcji.

Tak wybierałam i wybierałam te niezbędne słówka, że ich się po prostu tyle nagromadziło.

Teraz będziesz się uczyć jak zamawiać, a w następnym będą posiłki i jedzenie, same konkrety

 

Wiesz, jak masz się uczyć tych zwrotów? Pamiętasz z pierwszej lekcji NA LOTNISKU kroki:

  1. Posłuchaj.
  2. Przeczytaj.
  3. Przepisz.
  4. Powtórz.

 

best to you,

Ela

 

PS.

Jeśli jesteś tu pierwszy raz, to pierwszym wpisem z serii pt. Angielski w Podróży jest NA LOTNISKU.

Drugi wpis z serii to Angielski w Podróży – W HOTELU.

Wybraliśmy się też do restauracji – Angielski w Podróży – W RESTAURACJI zamawianie.

Zaczęliśmy też w restauracji zamawiać konkretne jedzenie – Angielski w Podróży – W RESTAURACJI jedzenie.

Jeśli się zdarzy, że potrzebujesz czegoś z apteki, to znajdziesz też potrzebne słówka – Angielski w Podróży – ZDROWIE.

Poradzisz sobie na ulicy, w autobusie i w taksówce – Angielski w Podróży – NA MIEŚCIE

Wyrażenia grzecznościowe oraz komunikaty, które warto znać – Angielski w Podróży – PODSTAWOWE ZWROTY

Zwroty potrzebne podczas zakupów oraz transakcje pieniężne – Angielski w Podróży – ZAKUPY – w sklepie.

Wybieraj spośród różnych produktów: od kosmetyków, przez spożywcze, aż po odzież – Angielski w Podróży – ZAKUPY – produkty.

Jak nawiązywać relacje, o czym rozmawiać, jak się umówić i jak odmówić ; Angielski w Podróży – RELACJE.

 

Poznaj teraz słownictwo Angielski w Podróży – W RESTAURACJI zamawianie – in the restaurant – order

 

 

część 1/6

Angielski w Podróży – W RESTAURACJI zamawianie – zajmujesz stolik i przeglądasz menu

 

„Witam Państwa, w naszej restauracji serwujemy przepyszne danie dnia, dla ilu osób stolik Państwo sobie życzą?”

Ile razy to słyszysz? Po polsku pewnie jesteś prze-szczęśliwy, ale jak słyszysz po angielsku, to jak? Masz ochotę zrobić w tył zwrot? Albo, jeśli restauracja bardzo kusi, to stoisz jak pień i niepewnie się uśmiechasz.

Dziś przećwicz zwroty, które od samego wejścia pozwolą Ci się swobodniej czuć.

 

 

 1

Is it table service or self-service?

Obsługa przy stolikach czy samoobsługa?

Can we sit here? 

Czy możemy tu usiąść?

Please wait to be seated.

Proszę poczekać na wskazanie stolika.

2

May I ask for the menu?

Czy mogę prosić o menu?

What do you recommend?

Co polecacie?

Could you explain what this is, please? 

Czy może Pan wyjaśnić, co to jest?

3

Excuse me, we’re ready to order.

Przepraszam, już możemy złożyć zamówienie.

For the starter, I would like the bruschetta.

Jako przystawkę chciałbym grzankę z oliwą i pomidorami.

For my main course, I’ll have the codfish with potatoes.

Jako danie główne wezmę dorsza z ziemniakami.

4

What kinds of soups have you got?

Jakie macie rodzaje zup?

I’ll have the same, please.

Poproszę to samo.

I’m sorry, we’re out of that.

Przykro mi, ale obecnie tego nie mamy.

As for the main course, you’ll have to wait a bit.

Jeśli chodzi o danie główne, to trzeba trochę poczekać.

 

część 2/6

Angielski w Podróży – W RESTAURACJI zamawianie – zajmujesz stolik i przeglądasz menu

 

Zamawiasz coś jeszcze?

Jeśli posmakowało, to pewnie, że tak!

A jeśli nie lub co gorsza czekasz i czekasz a posiłku nie widać, masz prawo się zniecierpliwić i go domagać. I jak obejrzysz tą lekcję, to będziesz umiał zrobić to po angielsku.

Koniec z uśmiechaniem się, że trudno zjemy później lub że jedzenie widelcem, który spadł na podłogę Ci nie przeszkadza.

Wpierw jednak poznaj nagłówki, które znajdziesz w menu.

 

 

 1

cuisine – kuchnia danego regionu

kitchen – kuchnia jako pomieszczenie

starter – przystawka

dessert – deser

main course – danie główne

salad  –  sałatka

dish – danie

meal – posiłek

soup  –  zupa

beverages – napoje

cold drink – zimne napoje

2

Would you like anything else?

Czy życzy sobie pan coś jeszcze ?

No, thank you, that’s all.

Nie dziękuję, to wszystko.

Enjoy your meal!

Smacznego!

Bon appétit!

Smacznego!

3

This isn’t what I ordered.

To nie jest to, co zamówiłem.

We’ve been waiting a long time.

Czekamy już długo.

Will our food be long?

Czy będziemy jeszcze długo czekać?

4

Could we have more water?

Czy możemy prosić o więcej wody?

Can we ask for one more fork?

Czy możemy prosić o jeszcze jeden widelec?

Do you have internet access here?

Czy jest tutaj dostęp do internetu?

Excuse me, where is the toilet?

Przepraszam, gdzie jest toaleta?

 

część 3/6

Angielski w Podróży – W RESTAURACJI zamawianie – regulowanie rachunku

 

To się najedliśmy i teraz mniej przyjemna część – płacenie.

Regulujesz rachunek, kartą lub gotówką – w filmiku dowiesz się, jak to powiedzieć – i ruszasz dalej.

Przygoda, ach przygoda!

Co jeszcze chciałam …

No tak…

Pamiętaj 1 PLN to nie 1 EUR ani nie 1 GBP.

Tak tylko przypominam, żeby nie było zdziwienia przy podliczaniu wydatków lub debecie na koncie. O kursach walut i kantorach będziemy się uczyć w dalszych lekcjach.

 

 

 1

To eat in or to go?
Na miejscu czy na wynos?

How long will it take?

Jak długo to zajmie?

We’re in a hurry.

Śpieszy nam się.

2

Whose round is it?

Kto teraz stawia?

It’s my round.

Ja stawiam.

It’s your round.

Ty stawiasz. / Wy stawiacie.

3

Could we have the check please?

Czy moglibyśmy prosić rachunek?

Is the service included?

Czy obsługa jest wliczona w cenę?

We would like to pay separately.

Chcemy zapłacić osobno.

4

Can I pay by credit card?

Czy mogę zapłacić kartą?

Can I pay in cash?

Czy mogę zapłacić gotówką?

Keep the change.

Reszty nie trzeba.

Thanks, that was delicious.

Dziękuje, było pyszne.

 

 

Więcej słówek znajdziesz w ebooku: Angielski w Podróży – słowniczek

Angielski w Podróży – podstawowe słownictwo ebook

Angielski w Podróży – słowniczek

 

Na zachętę daję Ci kod promocyjny, który możesz wykorzystać, gdy zdecydujesz się na ten ebook:

15procent

Ela