przyganiał kocioł garnkowi i inne angielskie zwroty z POT

 

Wiesz, jestem inna od Ciebie… Na przykład lubię gorzką czekoladę, chodzić do muzeum i oglądać projekty mieszkań. A Ty? Może lubisz długie spacery albo deser lodowy z bitą śmietaną? (za którymi ja nie przebadam). I na pewno lubisz jeszcze … (pomyśl sobie o czymś co lubisz)…

Jestem też taka sama jak Ty. Też jestem człowiekiem, tak samo jak Ty mam jakieś plany, również się zmagam z wieloma rzeczami. Tak jak Tobie, czasem mi się czegoś nie chce, a innym razem nie mogę się czegoś doczekać.

Razem jesteśmy piękną mozaiką. Że jak to? Dokładnie! Choćby tak jak teraz. Ja piszę i mam przyjemność w wyszukiwaniu ciekawych zwrotów angielskich, a Ty czytasz i się uczysz (mam nadzieję, że masz też odrobinę przyjemności w tej nauce).

We become not a melting pot but a beautiful mosaic. Different people, different beliefs, different yearnings, different hopes, different dreams.

 

Jimmy Carter*

 

Stajemy się nie tyglem, ale piękną mozaiką. Różni ludzie, różne przekonania, różne tęsknoty, różne nadzieje, różne sny.

*James Earl (Jimmy) Carter jest laureatem Pokojowej Nagrody Nobla z 2002 r.

 

W tym poście dostaniesz dużą porcję zwrotów i idiomów z angielskim słowem ‘POT’.
‘POT’ po angielsku znaczy garnek, dzbanek.

Powodzenia,
Ela

pots and pans – naczynia kuchenne
Her kitchen is fully equipped with pots and pans.

flowerpot / plant pot – doniczka
Don’t keep your spare key under the flowerpot.

pot sth up sadzić w doniczce
I’ll pot some new herbs up.

pot sth on przesadzać coś, np. roślinę
I have to pot some roses on the bigger pots.

watering pot – konewka
Make a use of this watering pot.

chamber pot nocnik
She keeps chamber pot under the bed.

a pot calling the kettle black przyganiał kocioł garnkowi
He accused me of being rude. Talk about the pot calling the kettle black.

melting pot – tygiel; miejsce wielokulturowe
It’s a challenge of living in a melting pot culture.

take pot luck wybierać w ciemno
It was too difficult, so she took the pot luck.

the pot – pula
He invested all his money in the pot, and he lost all.

pots of sthduża ilość
He has pots of food in the storage.

go to pot zaniedbać, marnieć
You let the house go to pot this year.

potbellied – brzuchaty
A potbellied man came to the shop.