cherry blossom i inne wiśniowe zwroty

 

Z „ cherry blossom ” przychodzą mi do głowy same przyjemne i piękne rzeczy. Chcę się z Tobą podzielić teraz tą radością.

Ale od początku, kwitnące  słodkie słówka:
blossom” to kwiat, kwitnąć
cherry” zakładam, że znasz – wiśnia.

W temacie przyszły mi jeszcze słowa:
branch” – gałąź (oddział, dziedzina),
twig” – mała gałązka (połapać się),
orchard” – sad.

Jeszcze jedna ciekawostka. Wiśnia czy czereśnia?
wiśnia – sour cherry
czereśnia – sweet cherry

 

Przypominasz sobie, jak wygląda kwiat wiśni „ cherry blossom ”? Oto taki piękny sad dla Ciebie.

cherry blossom

cherry blossom

 

Przed Tobą wisienka na torcie (the cherry on top) cytat pełen radości i optymizmu. Przeczytaj głośno, melodia radości. Tak też autorem cytatu jest amerykański aktor, reżyser, tancerz i choreograf – Bob Fosse. Pewnie nazwiska nie kojarzysz, ale to on reżyserował filmy takie jak „All that jazz” – „Cały ten zgiełk”, czy słynny „Cabaret” z Lizą Minelli w głównej roli.

 

 “Life is just a bowl of cherries, don’t take it serious, it’s mysterious. Life is just a bowl of cherries, so live and laugh and laugh at love, love a laugh, laugh and love.”

Bob Fosse

Życie jest piękne, nie traktuj go poważnie, bo jest tajemnicze. Życie jest piękne, więc żyj i ciesz się, ciesz się i kochaj, kochaj i śmiej się, śmiej się i kochaj.

 

Poznaj teraz kilka pozytywnych zwrotów z „cherry”.

Powodzenia,
Ela

 

a bite of the cherry – szansa dla wybranych
He heard about a new job opportunity and he definitely wants a bite of the cherry.

second bite of the cherry – druga szansa
Since his students failed the test, the teacher decided to give them a second bite of the cherry by allowing them to take the test again.

cherry pick – subiektywny wybór z niekorzyścią dla innych
The new department was accused of cherry-picking the best workers in the company.

life is (just) a bowl of cherries życie jest piękne
I got a promotion. Life is just a bowl of cherries.

the cherry on top wisienka na torcie
The house is nicer than we thought, but the cherry on top is the price.