Angielskie inspiracje października – słówka i gramatyka 

 

Na fanpage’u podrzucam Ci codziennie:

💎 użyteczne zwroty,
💎 ciekawostki gramatyczne,
💎 motywujące cytaty.
Trochę się tego nazbiera przez miesiąc!

Jedną z zasad efektywnej nauki języka obcego jest powtarzanie.

Powtarzanie polega na:

💎 przeczytaj po cichu,

💎 przeczytaj na głos kilka razy,

💎 zapisz na kartce,

💎 napisz zdanie,

💎 pomyśl o sytuacji z życia z tym słowem.

Drugą, że lepiej uczyć się całych zawrotów, niż samych słów. Dlatego na ogół podaję całe zwroty, a nie pojedyncze słowa. Wszystko, żeby ułatwić Ci naukę.

Zatem teraz przed Tobą angielskie inspiracje października.

Powodzenia,
Ela

Na dobry początek kilka zwrotów ze słowem ‘COFFEE’.

coffee-grinder – młynek do kawy
The sound of the coffee-grinder woke her up in the morning.

coffee grounds – fusy z kawy
She drank the coffee and carried the coffee grounds to the trash can.

coffee klatch – nieformalne spotkanie przy kawie
He was at a coffee klatch with his friends.


Kilka zwrotów ze słowem ‘CANDLE’ i cytat do przemyślenia z tym słowem.

burn one’s candle at both ends– pracować od świtu do zmierzchu 
Burning the candle at both ends will finish you off.

not worth the candle – nie warty zachodu
The game wasn’t worth a candle.

candle in the wind – słaby, wrażliwy
She thinks she’ll live forever, but she is just candle in the wind.

 

„There are two ways of spreading light: to be the candle or the mirror that reflects it.”

Edith Wharton

tłum.: Są dwa sposoby rozprzestrzeniania światła: być świecą lub lustrem, które odbija blask świecy.


 

Owocowe zwroty ze słowem ‚FRUIT’.

fruity –owocowy, soczysty
The region is known for simple, fruity red wines.

nutty as a fruitcake – szalony
She thinks I am just as nutty as a fruitcake.

forbidden fruit is the sweetest – zakazany owoc smakuje najlepiej
I couldn’t stop myself from eating sweets, forbidden fruit is the sweetest.

 

Patience is bitter, but its fruit is sweet.

Jean-Jacques Rousseau

tlum.: Cierpliwość jest gorzka, ale jej owoce są słodkie.


 

‚BLUE’ na smutno, bo nie zawsze niebo jest błękitne.

be blue – przygnębiony
He was really blue yesterday.

scream blue murder – złościć się i krzyczeć
She will scream blue murder if she doesn’t get her toy.

until sb is blue in the face –do znudzenia
You can tell him to clean his room until you are blue in the face but he won’t do it.

 

I love life. There’s so much to learn and see all the time, and nothing nicer for me than to wake up, and the sky is blue.

Pattie Boyd

Kocham życie. Jest ciągle tyle rzeczy, których się trzeba nauczyć i zobaczyć. Nie ma też dla mnie nic przyjemniejszego niż obudzić się rano i zobaczyć błękitne niebo.


W weekend zmienialiśmy czas na zimowy, pojawiły się przy okazji zwroty ze słowem ‚WATCH’.

To przestawmy je też po angielsku:

set a watch by – nastawić zegarek zgodnie z
I set my watch by the church bell.

a watch is slow – zegarek się późni
My watch is two minutes slow.

a watch is fast – zegarek się śpieszy
Your watch is four minutes fast.


 

W końcu dotarłaś do GRAMATYKI.

 

Kilka słówek, po których zawsze stosujemy czasownik w formie GERUND.

Kiedy:
✔czegoś unikasz,
✔coś ryzykujesz
✔kończysz
zawsze drugi czasownik jest z ‚-ing’

avoid + -ing – unikać
You should avoid eating too much.

risk + -ing – ryzykować
The mother couldn’t risk leaving her son alone.

finish + -ing – kończyć
He has just finished running.


 

Inne znaczenie ‚TRY’ w zależności od formy czasownika

TRY TO + INFINITIVE (bezokolicznik)
podjąć wysiłek zrobienia czegoś

She tried to open the jar.
Próbowała otworzyć słoik.

TRY + GERUND (czasownik z końcówką -ing)
robić coś żeby sprawdzić jaki będzie rezultat

He tried putting the balloon into the oven.
Próbował włożyć balon do piekarnika?

Mam nadzieję, że uchwyciłaś/eś różnicę między próbą – podejmowaniem wysiłku, a próbą – sprawdzaniem co to będzie.


 

konstrukcja: PHRASAL VERB + GERUND

‚phrasal verbs’ to czasownik + przyimek lub przysłówek
‚gerund’ to czasownik z końcówką ‚-ing’

Teraz kilka przykładów z ‚phrasal verbs’ po których używamy ‚gerund’

give up + -ing – przestać cos robić
He gave up overworking.

go on + -ing – kontynuować
The team goes on playing all day.

keep on + -ing – nadal cos robić
She kept on playing the viola.

 


Mam nadzieję, że powtórka Angielskie inspiracje października będzie owocna i słówka przypomną ci się w najbardziej odpowiednim momencie, a wtedy docenisz swoją włożoną pracę i poświęcony czas.